It’s unlikely that you won’t be able to board the ferry between Ibiza and Formentera, even during the summer months. However, if this does happen, you’ll simply need to wait for the next ferry.
With departures approximately every 30 minutes, the wait will be very short.
Related to